Открытое образование - и неплохие курсы от СПбГУ по китайской иероглифике.
edX - очень много курсов на английском и китайском языках.
Coursera - это классика. Можно получить сертификат по прохождению курса. Особенно популярны от Пекинского университета для разных уровней владения языка.
WordSwing - из полезного - текстовые игры для среднего и выше уровней.
Тренируем аудирование.
ChinesePod - известный под для изучения китайского языка. 5 уровней сложности, от начального, до продвинутого. Объяснения на английском языке.
CHINESE EXTENSIVE LISTENING 汉语泛听 - Сайт по аудированию для всех уровней
慢速中文 Slow Chinese - подкасты с текстами, озвученные в медленном темпе чтения, есть также аудиокниги.
Подкасты в iTunes - на любой вкус и уровень.
Особенно хороший 左右汉语–Intermediate Chinese
Deer Chinese 汉语鹿 - для уровня повыше,
и для начинающих 现在学汉语 Learn Chinese Now
Аудиокниги для скачивания:
Гу Хуа В долине лотосов
Маленький принц (А. де Сент-Экзюпери)
Ба Цзиня Семья
Разные полезные ссылки, которые могут пригодиться.
VLC плеер - замедляет аудио
Создай прописи сам и второй вариант Конвертер китайского языка
Show HSK Characters by Radical - группирует иероглифы всех уровней HSK по одинаковым ключам.
Online Chinese Collocation - поиск синтагм - сочетаемости слов
Канал в Телеграмме с открытой базой книг и пособий для изучения китайского языка.
Учебные словари.
MDGB - англо-китайский словарь. Удобен тем, что есть практика, можно сделать свои flash cards. Удобен тем, что показывает сразу же ключи, содержащиеся в иероглифе и количество черт. Ещё плюсы - счетные слова, и к кому уровню hsk относится данное слово.
Zhongwen - в этом словаре очень хорошо раскрыта этимология китайских иероглифов на английском языке, нажимая на часть иероглифа, показывается одна из его составляющих.
БКРС - на русском языке, есть что почитать на форумах, обладает удобными функциями определения частотности слова, указывает антонимы и синонимы.
Arch Chinese - словарь, который указывает порядок линий в китайских иероглифах, особенно удобен тем, что приводятся словосочетания с китайскими иероглифами. Есть отличная практика на сайте в разделах Flashcards и прописи в разделе Worksheets.
HanziCraft - этот словарь разделяет иероглиф на составные части (черты и графемы), благодаря этому можно быстрее запомнить новые слова.
Zhonga - ещё один русско-китайский словарь. Даёт много примеров, в том числе и в видео, как примеры использования в фильмах и сериалах.
有道 - словарь не только англо-китайский, возможно перевести с китайского и на японский, корейский и французский. Ещё словарь определяет словарное значение иероглифа: жаргон, профессиональная и академическая лексика (专业释义).
Zdic - китайско-китайский словарь. Очень нужно на определенном этапе взять этот словарь как за основной. Это самый лучший и полный со всеми нужными функциями словарь.
Оффлайн словари китайского языка (приложения)
Pleco - англо-китайский. Есть порядок написания черт, много примеров, в платной версии есть возможность составления своих flashcards.
trainchinese - тоже самое, только на русском языке.
Фонетика.
Yoyo Chinese Pinyin Chart - это озвученная таблица всех возможных вариантов слога в 4 тонах.
forvo - это сайт, где можно услышать слово, произнесенное реальными носителями (не только на китайском).
Ютуб, что посмотреть.
Мультимедийный проект "Здравствуй, Китай", созданный Международным радио Китая в пяти частях. На русском языке, чтобы просто познакомится с культурой и языком в целом.
TEDxTaipei - выступления известных личностей. Субтитры возможно изменить на упрощенные иероглифы.
Read a Chinese book 《我可以请你跳舞吗？》- носитель читает книги на китайском языке.
Смешные блогеры-лаоваи
杰里德Jared
Thomas阿福
Fulinfang拂菻坊
MYBY
Youtube детям
Little Fox Chinese - истори и песни на китайском.
Chinese Fairy Tales - сказки на китайском языке.
Сериалы на китайском.
家有儿女 -Лексика не сложная, и вы можете смело приступать к просмотру уже с В1 уровня! Есть пособие по первым четырем сериям.
咱们结婚吧 - очень много криков (а китайцы и так громко разговаривают) и ссор между двуми семьями.
爱情公寓 - посмеяться от души, это сюда (китайский юмор, все дела)
幸福一家人 - популярная комедия среди китайцев.
Журналы, что почитать на русском языке.
Новостной проект ЭКД (это Китай, детка!) Своевременно, доступно и профессионально освещают события, связанные с Китаем.
Интернет издание Магазета о современном Китае, рассказывающее о социальной, экономической и культурной жизни страны. А также всё о китайском языке в статьях.
Следующий проект целиком и полностью посвящен Китаю и жизни иностранцев в Поднебесной. Особенности китайского менталитета, обзоры международных выставок и деловой жизни Шанхая, советы туристам, записки лаовая всё это Laovaev.net .
Далее, мой любимы онлайн журнал о Китае Грустная Панда . Здесь можно найти рецепты китайской кухни, фильмы, подкасты, интересные статьи о культуре, образе жизни, юморе и языке.
Гуру китайского языка Папа Хуху. Его невозможно не знать. Он прожил в Китае 20 лет и на его китайский действительно можно ровняться. Он же просто Альберт Крисской создал свой сайт с одноименным названием, где можно найти массу полезного и интересного!
CRI Online - это интернет-сайт Международного Радио Китая.
Учебники по китайскому языку, курсы китайского языка
Одновременно с этим начинайте заниматься по одному из учебников китайского языка, коих существует сейчас немало. Например, «Практический курс китайского языка», автор Кондрашевский А.Ф., «Начальный курс китайского языка», авторы Задоенко Т.П., Шуин Х. и др. Обязательно слушайте прилагаемые к учебникам аудиоматериалы. Очень важно, чтобы с самого начала происходило привыкание к правильной фонетике, тем более, если вы не находитесь постоянно в Китае и не имеете языковой среды.
-https://vk.com/kitaiskieknigi
-https://vk.com/topic-57369473_35284463?offset=100
Полезные ссылки
ШиБуШи (https://www.shibushi.ru) - сайт создан для русскоязычных пользователей. Здесь много материала по лексике, грамматике и другим аспектам языка, а также видео- и аудиоресурсы.
Studychinese.ru (https://studychinese.ru) - сайт создан для русскоязычных пользователей. Здесь много полезного материала для изучения китайского языка подано в удобной форме.
Сhineseplus.ru (https://chineseplus.ru) - русскоязычный сайт, позволяет легко читать книги на китайском языке.
Trainchinese.com (https://www.trainchinese.com) - на данном сайте можно изучить иероглифы и ключи, правила их написания и чтения.
БКРС (https://bkrs.info) - здесь сайте можно найти перевод огромного количества китайских слов и выражений.
Конкурс "I am singer" (https://www.youtube.com/watch?v=AvBRJyBAiBw) – нечто похожее на наши шоу, такие как "Голос", SuperStar и X Factor", и в то же время он уникален. Конкурс в прямом эфире транслируется во всём Китае и с небольшим опозданием в Гонконге и Тайване. Видео песен и комментариев идёт с субтитрами, что позволяет одновременно наслаждаться хорошей музыкой и повторять языки.
Мобильные приложения
ChineseClass101 - англоязычный сервис со списком материалов по уровням от начального до продвинутого: можно заниматься на сайте или со смартфона.
Китайский. 6000 слов - обучающее приложение создано в формате увлекательной игры.
ChineseSkill - незаменимое приложение специально для новичков. Оно включает в себя около 50 методик, более 1000 слов, массу грамматических правил и конструкций предложений.
Pleco - удобный тренажер для рисования и расшифровки иероглифов. Отлично помогает в теории и прямо на практике, например, непосредственно в Китае.
Китайский. 6000 слов - обучающее приложение создано в формате увлекательной игры. Точнее, пользователя ждет семь словарных игр, с помощью которых он будет изучать язык. Приложение работает в офлайн режиме.
Слова бегом. Китайский - приложение содержит необходимый набор для изучения мандарина. Здесь есть тренажер произношения, около 40 аудиокурсов, разговорник и словарь.
HelloTalk – приложение для языковой практики с носителями языка по переписке или через голосовые сообщения.
Memrise – приложение для тренировки запоминания слов; здесь можно проходить готовые курсы или создавать свои тематические списки слов. Отличный инструмент для языковой тренировки даже на 5 минут в день.
HSK Online формирует индивидуальный учебный план и упражнения, разработанные лично для Вас.
You-Tube каналы
"Павел Бызов. Просто Китайский" (https://www.youtube.com/channel/UCp2tSaHDICXjDRKu4gnKWng) - сайт помогает научиться читать китайские книги.
"Учите китайский" - на этом англоязычном канале есть множество полезной информации по изучению языка.
"Little Fox Chinese" (https://www.youtube.com/c/LittleFoxChinese) - на этом англоязычном канале есть множество видео и интересных песен для изучения языка.
"Youku" (https://youku.com) - это не ютуб, а его китайская версия. Отлично подойдет для опытных учеников, которые уже давно прошли начальный уровень.
"Полиглот" (https://www.youtube.com/watch?v=LrhyihlqB-U) - телеканал Культура создал блок из 16 уроков по китайскому. Учитель - полиглот Дмитрий Петров, который на протяжении шестнадцати 40-минутных роликов объясняет все тонкости базового уровня языка.
"Учим китайский язык вместе с Алиной Васьковой" (https://www.youtube.com/channel/UCgOwIplNMU3po0-dC-qJRIw). Преподаватель с хорошим опытом работы в непринуждённой форме подаёт материал, который довольно легко усваивается.
"Изучать китайский язык во сне" (https://www.youtube.com/watch?v=skQXOnJ6dn4). Данный канал позволяет закрепить лексические навыки и расслабиться одновременно.
Китайские иероглифы. 214 иероглифических ключей. Графемы (https://www.youtube.com/watch?v=Q05yjFaPnOI). Канал помогает изучить иероглифические ключи. Здесь подробно рассказано о 214 иероглифических ключах, об иероглифических чертах, о правильности их написания.
Фонетика и PINYIN (транскрипция)
Сhineseplus.club (https://www.chineseplus.club/pinyin) - здесь можно найти удобную таблицу пиньинь с озвучкой.
Yoyochinese (https://www.youtube.com/user/sloppycheng) - на этом сайте можно найти записи с описанием каждого значка и озвученную таблицу пиньинь.
Упражнения по грамматике
-https://studychinese.ru/exercises/1
-https://www.shibushi.ru/uprazhneniya
Тесты
ШиБуШи (https://www.shibushi.ru) подборка отличных тестов на знание иероглифов.
Lingualand.by (https://lingualand.by/quiz/chinese-quiz). Данный тест помогает определить уровень владения китайским языком. Рекомендовано выполнять тест без использования словарей и справочных материалов. Тест состоит из 6 уровней, по 5 вопросов в каждом .
Пробные тесты HSK (https://studychinese.ru/hsk). Перед сдачей экзамена на знание китайского языка строго рекомендуется пройти как можно больше пробных тестов, чтобы выработать навык и укрепить свои знания. Кроме того, тесты помогают пополнить словарный запас, необходимый для успешной сдачи экзамена. На данной странице собраны все доступные пробные тесты HSK.
Тест на определение уровня знаний китайского языка (https://www.17-minute-languages.com/ru/Тест-на-определение-уровня-знаний-китайского-языка/).
Онлайн-тест по китайскому языку (https://www.alibra.ru/online-test/chinese).
Компьютерные программы
Mandarintools - программа для перевода иероглифов в пиньинь, также содержит словарь.
Словари
Cidian (https://cidian.ru) - китайско-русский и русско-китайский словарь
Forvo (https://ru.forvo.com/word/китайский)- аудио словарь, где можно набрать в поиске любое китайское слово (мандаринский) и прослушать его в озвучке носителей языка.
Популярные статьи о китайском языке
